méng

4. Youthful Folly

Above
gèn
Keeping Still, Mountain
Below
kǎn
The Abysmal, Water

In this hexa­gram we are re­mind­ed of youth and folly in two dif­fer­ent ways. The image of the upper tri­gram, Ken, is the moun­tain, that of the lower, K’an, is water; the spring ris­ing at the foot of the moun­tain is the image of in­ex­pe­ri­enced youth. Keep­ing still is the at­tribute of the upper tri­gram; that of the lower is the abyss, dan­ger. Stop­ping in per­plex­i­ty on the brink of a dan­ger­ous abyss is a sym­bol of the folly of youth. How­ev­er, the two tri­grams also show the way of over­com­ing the fol­lies of youth. Water is some­thing that of ne­ces­si­ty flows on. When the spring gush­es forth, it does not know at first where it will go. But its steady flow fills up the deep place block­ing its progress, and suc­cess is at­tained.

The Judgement

Youthful folly has success.
It is not I who seek the young fool;
The young fool seeks me.
At the first oracle I inform him.
If he asks two or three times, it is importunity.
If he importunes, I give him no information.
Perseverance furthers.

In the time of youth, folly is not an evil. One may suc­ceed in spite of it, pro­vid­ed one finds an ex­pe­ri­enced teacher and has the right at­ti­tude to­ward him. This means, first of all, that the youth him­self must be con­scious of his lack of ex­pe­ri­ence and must seek out the teacher. With­out this mod­esty and this in­ter­est there is no guar­an­tee that he has the nec­es­sary re­cep­tiv­i­ty, which should ex­press it­self in re­spect­ful ac­cep­tance of the teacher. This is the rea­son why the teacher must wait to be sought out in­stead of of­fer­ing him­self. Only thus can the in­struc­tion take place at the right time and in the right way.

A teacher’s an­swer to the ques­tion of a pupil ought to be clear and def­i­nite like that ex­pect­ed from an or­a­cle; there­upon it ought to be ac­cept­ed as a key for res­o­lu­tion of doubts and a basis for de­ci­sion. If mis­trust­ful or un­in­tel­li­gent ques­tion­ing is kept up, it serves only to annoy the teacher. He does well to ig­nore it in si­lence, just as the or­a­cle gives one an­swer only and re­fus­es to be tempt­ed by ques­tions im­ply­ing doubt.

Given in ad­di­tion a per­se­ver­ance that never slack­ens until the points are mas­tered one by one, real suc­cess is sure to fol­low. Thus the hexa­gram coun­sels the teacher as well as the pupil.

The Image

A spring wells up at the foot of the mountain:
The image of YOUTH.
Thus the superior man fosters his character
By thoroughness in all that he does.

A spring suc­ceeds in flow­ing on and es­capes stag­na­tion by fill­ing up all the hol­low places in its path. In the same way char­ac­ter is de­vel­oped by thor­ough­ness that skips noth­ing but, like water, grad­u­al­ly and steadi­ly fills up all gaps and so flows on­ward.

The Lines

Six at the beginning means:
To make a fool develop
It furthers one to apply discipline.
The fetters should be removed.
To go on in this way brings humiliation.

Law is the be­gin­ning of ed­u­ca­tion. Youth in its in­ex­pe­ri­ence is in­clined at first to take every­thing care­less­ly and play­ful­ly. It must be shown the se­ri­ous­ness of life. A cer­tain mea­sure of tak­ing one­self in hand, brought about by strict dis­ci­pline, is a good thing. He who plays with life never amounts to any­thing. How­ev­er, dis­ci­pline should not de­gen­er­ate into drill. Con­tin­u­ous drill has a hu­mil­i­at­ing ef­fect and crip­ples a man’s pow­ers.

Nine in the second place means:
To bear with fools in kindliness brings good fortune.
To know how to take women
Brings good fortune.
The son is capable of taking charge of the household.

These lines pic­ture a man who has no ex­ter­nal power, but who has enough strength of mind to bear his bur­den of re­spon­si­bil­i­ty. He has the inner su­pe­ri­or­i­ty and strength that en­able him to tol­er­ate with kind­li­ness the short­com­ings of human folly. The same at­ti­tude is owed to women as the weak­er sex. One must un­der­stand them and give them recog­ni­tion in a spir­it of chival­rous con­sid­er­a­tion. Only this com­bi­na­tion of inner strength with outer re­serve en­ables one to take on the re­spon­si­bil­i­ty of di­rect­ing a larg­er so­cial body with real suc­cess.

Six in the third place means:
Take not a maiden who, when she sees a man of bronze,
Loses possession of herself.
Nothing furthers.

A weak, in­ex­pe­ri­enced man, strug­gling to rise, eas­i­ly loses his own in­di­vid­u­al­i­ty when he slav­ish­ly im­i­tates a strong per­son­al­i­ty of high­er sta­tion. He is like a girl throw­ing her­self away when she meets a strong man. Such a servile ap­proach should not be en­cour­aged, be­cause it is bad both for the youth and the teacher. A girl owes it to her dig­ni­ty to wait until she is wooed. In both cases it is undig­ni­fied to offer one­self, and no good comes of ac­cept­ing such an offer.

Six in the fourth place means:
Entangled folly brings humiliation.

For youth­ful folly it is the most hope­less thing to en­tan­gle it­self in empty imag­in­ings. The more ob­sti­nate­ly it clings to such un­re­al fan­tasies, the more cer­tain­ly will hu­mil­i­a­tion over­take it.

Often the teacher, when con­front­ed with such en­tan­gled folly, has no other course but to leave the fool to him­self for a time, not spar­ing him the hu­mil­i­a­tion that re­sults. This is fre­quent­ly the only means of res­cue.

Six in the fifth place means:
Childlike folly brings good fortune.

An in­ex­pe­ri­enced per­son who seeks in­struc­tion in a child­like and unas­sum­ing way is on the right path, for the man de­void of ar­ro­gance who sub­or­di­nates him­self to his teacher will cer­tain­ly be helped.

Nine at the top means:
In punishing folly
It does not further one
To commit transgressions.
The only thing that furthers
Is to prevent transgressions.

Some­times an in­cor­ri­gi­ble fool must be pun­ished. He who will not heed will be made to feel. This pun­ish­ment is quite dif­fer­ent from a pre­lim­i­nary shak­ing up. But the penal­ty should not be im­posed in anger; it must be re­strict­ed to an ob­jec­tive guard­ing against un­jus­ti­fied ex­cess­es. Pun­ish­ment is never an end in it­self but serves mere­ly to re­store order.

This ap­plies not only in re­gard to ed­u­ca­tion but also in re­gard to the mea­sures taken by a gov­ern­ment against a pop­u­lace guilty of trans­gres­sions. Gov­ern­men­tal in­ter­fer­ence should al­ways be mere­ly pre­ven­tive and should have as its sole aim the es­tab­lish­ment of pub­lic se­cu­ri­ty and peace.